Pays inconnu #2

Alors que l'équipe fuit le mortel Destiny Man, l'attention se tourne vers le frère de Charlotte, Daniel. Jusqu’à cette expédition, il était le seul sur Terre à réussir à infiltrer la boîte noire que sont les États-Unis. Quels secrets Daniel a-t-il appris qui pourraient maintenir l’équipe en vie, et combien lui ont-ils coûté ?