Aile de nuit #81

Dick Grayson troque ses bâtons d'escrima contre une loupe et un chapeau de détective pour enquêter sur la nouvelle maire de Blüdhaven, Melinda Zucco, et découvrir comment la fille de l'homme qui a assassiné les parents de Dick est arrivée au pouvoir dans la ville de Nightwing. Mais son aventure d'enquête tourne court lorsqu'il se retrouve face à face avec le méchant le plus horrible de l'histoire de Blüdhaven : HEARTLESS.