La Noche Antes Del Día De Muertos (Édition espagnole), La Nuit avant le Jour des Morts

¡Una niña y su familia se preparan para el desfile del Día de Muertos!¡Qué ilusión! Para el desfile,la cara me iba a pintary me pondría el vestidoque me hizo mi mamá.Una niña y su familia se alistan para celebrar el Día de Muertos. Colocan en casa una ofrenda para sus seres queridos y limpian sus tumbas en el cementerio para conmemorar sus vidas. La niña está muy emocionada especialmente por el desfile… pero ¿cómo va a pintarse la cara, como hacen todos los que participan en el desfile, si tiene un brazo enyesado? ¡Lee para averiguarlo!Narrado en el estilo del poema clásico de Clement C. Moore, y con una página de información adicional sobre la celebración del Día de Muertos en diferentes países del mundo, ¡este es el libro perfecto para que los pequeños lectores aprendan más sobre este día feriado!Une petite fille et sa famille se préparent pour le défilé du Jour des Morts ! J'avais hâte de me déguiser pour le défilé de demain. Je vais me peindre le visage et porter la robe que maman m'a faite. Une petite fille et sa famille se préparent à célébrer le Jour des Morts. Ils installent une ofrenda pour leurs proches à la maison et nettoient les tombes au cimetière afin de célébrer leurs vies. La petite fille est la plus excitée pour le défilé, mais comment peut-elle se peindre le visage comme les autres participants avec un bras cassé ? Lisez pour le découvrir ! Raconté dans le style du poème classique de Clement C. Moore et comprenant une page d'informations supplémentaires sur la façon dont le Jour des Morts est célébré dans les pays du monde entier, c'est le livre parfait pour les jeunes lecteurs pour en apprendre davantage sur cette fête !