Buffy contre les vampires : Saison 8 n°22

Les vampires sont à la mode – oubliez les hipsters ; être un monstre sanguinaire, voilà ce qui compte ! Les Tueuses doivent mener le bon combat dans l'ombre si elles veulent éviter la mauvaise presse du grand public. Lorsque Kennedy est envoyée au Japon pour évaluer les efforts de Satsu en tant que chef d'équipe, elles sont prises par surprise par de féroces créatures à fourrure qui ne veulent rien de plus que détruire Buffy (surprise !), tandis que Twilight reste le capitaine du navire anti-Tueuses. Steven S. DeKnight (Angel, Smallville, Dollhouse) fait équipe avec le dessinateur de la série Georges Jeanty dans "Swell".